锄地有锄地的架子, 一拿锄头就看出他是内行 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
锄地有锄地的架子,一拿锄头就看出他是内行
cuốc đất cũng phải có tư thế của cuốc đất, nhìn anh ấy cầm cuốc biết ngay là người thành thạo.
一拿锄头就看出他是内行
cuốc đất cũng phải có tư thế của cuốc đất, nhìn anh ấy cầm cuốc biết ngay là người thành thạo.
锄地有锄地的架子
cuốc đất cũng phải có tư thế của cuốc đất, nhìn anh ấy cầm cuốc biết ngay là người thành thạo.
锄地
[chúdì]cuốc; xới。以锄头进行中耕、除草等的田间管理。
晒鱼的架子
giàn, giá phơi (để phơi cá...), bông (tuyết), đóm lửa, tàn lửa, lớp (thịt của cá), mảnh dẹt, váy (như cốm), (thông tục) cây cẩm ......
可以看出他是个熟练的水手。 圆熟 <熟练
qua những động tác thành thục đó, có thể thấy được anh ấy là một thuỷ thủ điêu luyện.
保险刀的架子
xương đòn
从那惯常的动作上,可以看出他是个熟练的水手
qua những động tác thành thục đó, có thể thấy được anh ấy là một thuỷ thủ điêu luyện.
一回头就看见了
quay đầu lại thì nhìn thấy ngay.
我已看出他那激动的心情
thoáng nhìn, tôi thấy anh ấy rất xúc động.
一眼就看出对方的畏怯
ánh mắt của anh ấy rất sắc, nhìn một cái là biết ngay đối phương đang khiếp sợ.
锄头
[chú·tou]1. cái cuốc; cuốc chim (phía nam của Trung Quốc thường dùng)。南方用的形状象镐的农具。2. cái cuốc。松土和除草用的农具。
就在这一瞥之间,我已看出他那激动的心情
thoáng nhìn, tôi thấy anh ấy rất xúc động.
内行
[nèiháng]1. trong nghề; thành thạo; tinh thông。对某种事情或工作有丰富的知识和经验。他对养蜂养蚕都很内行。anh ấy nuôi ong; nuôi tằm rất thành thạo.2. người tr......
他的眼光非常尖利,一眼就看出对方的畏怯
ánh mắt của anh ấy rất sắc, nhìn một cái là biết ngay đối phương đang khiếp sợ.
看出
nhận ra, nhìn thấy, phát hiện thấytrông thấy, nhìn thấy, nhận thấy
架子
[jià·zi]1. cái giá; giá (treo, gác đồ vật)。(架子儿)由若干材料纵横交叉地构成的东西,用来放置器物、支撑物体或安装工具等。花瓶架子。cái giá để lọ hoa.保险刀的架子。xương đòn2. cái ......
小锄头
cái thuồng giãy cỏ, (từ lóng) khoai tây, giãy (cỏ dại) bằng thuổng
锄头雨
[chútóuyǔ]方mưa trước khi cuốc xới đất。锄地前庄稼正需要雨水时下的雨。
假内行
trưởng giả học làm sang, người đua đòi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ hợm mình, (từ cổ,nghĩa cổ) người xuất thân từ thành phần nghèo, ngườ......
充内行
nói nông cạn, nói hời hợt, học lõm bõm, biết lõm bõm, biết võ vẽ, (như) smattering
内行的
người giỏi, người tinh thông, người thông thạo, người lão luyện (nghề hay vấn đề gì), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà luyện đan thông thạo,......
看出 问题
nhìn ra vấn đề; nhìn nhận được vấn đề.